Décharge :

Cette section comporte de l'information sur les différentes maladies et s'adresse uniquement aux résidants canadiens. Il est essentiel que les consommateurs consultent un professionnel de la santé et que ces derniers fassent preuve d'un bon jugement clinique pour évaluer l'état spécifique des patients. L'information fournie dans ce site ne vise pas à remplacer les conseils d'un professionnel de la santé ni une recommandation thérapeutique spécifique. Veuillez donc consulter votre médecin pour tout conseil d'ordre professionnel relatif à une maladie spécifique.